أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
franqueza
Sinónimos
sustantivo
1) sinceridad: sinceridad, lealtad, claridad, verdad, veracidad, realidad, limpieza, honradez, honestidad, nobleza, seriedad
2) llaneza: llaneza, naturalidad, sencillez, espontaneidad, ingenuidad, candidez, candor, confianza, cordialidad, lisura, familiaridad, confesión, descaro
Antónimos
sustantivo
1) tacañería
2) deslealtad: deslealtad, retorcimiento
Expresiones Relacionadas
franqueza
franqueza
1 f. Situación de franco o libre.
2 Generosidad.
3 Cualidad de franco (sincero).
4 ("Con, Tener, *Tratarse con") Manera de tratarse entre sí las personas cuando se hace sin ceremonia, como con personas muy íntimas o de la familia: "Tengo suficiente franqueza con él para decirle que no me gusta lo que ha hecho. Viene con franqueza a comer cuando se le ocurre". *Confianza, familiaridad.
franqueza
sust. fem.
1) Libertad, exención.
2) fig. Sinceridad, lisura, abertura de corazón, ingenuidad.
3) fig. Familiaridad, confianza.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Era un emblema de la espontaneidad y de la franqueza.
2. En algunos casos, la sorpresa del visitante es, precisamente, la franqueza de algunos responsables y funcionarios.
3. "Con absoluta franqueza; no tengo ningún temor sobre ese asunto, ninguno", afirmó.
4. "Estamos estudiando para la boda, como en un examen", dice César con franqueza.
5. Pero el titular del Consorcio Argentino Exportador (ABC) de carne también habló con franqueza.
